英語的生活ブログ～ジョークで英語学習

「ジョークで英語学習」筆者ヤスヤスの英語的生活を、ブログでぶらぶらと綴っていきます。愛のあるコメント/関係の深いトラックバックをお願いいたします。

■ フェルマーの最終定理を解いちゃおう

$\"フェルマーの最終定理\"$ 「フェルマーの最終定理―ピュタゴラスに始まり、ワイルズが証明するまで」　Simon Singh 著、\\2,415-
　以前、サイモン・シン氏の別の本を紹介しましたが、こちらのほうが、氏のデビュー作になります。
　もう大変おもしろい！　読んでいる間、なんだか自分まで頭が良くなったような気がします。数学者になりたいな。

カテゴリー= 本の紹介 /コメントどうぞ、クリック→[ 0 ] / トラックバック[ 0 ]
2004-03-30 19:51:44

■ バカ高いルームナンバー？

　Weblog「Jokes Jokes Jokes」から。

Monday, March 29, 2004

Jumping to conclusions...

During my stay at an expensive hotel in New York City, I
woke up in the middle of the night with an upset stomach.
I called room service and ordered some soda crackers. When
I looked at the charge slip, I was furious. I called room
service and raged, \"I know I\'m in a luxury hotel, but
$11.50 for six crackers is ridiculous!\"

\"The crackers are complimentary,\" the voice at the other
end coolly explained. \"I believe you are complaining about
your room number.\"

# posted by Bill : 7:55 AM

　やっぱり勉強になります。
1.おっちょこちょいな行動をjump to conclusionsと言うらしい。
2.upset stomach（胃の調子が悪い）ときはsoda cracker（薄っぺらいクラッカー）を食べるらしい。賛成しかねますけど。
3.請求書はcharge slip。「slip」って、ぺらぺらの紙のこと。
4.激怒の形容詞はfuriousで、動詞はrage。
5.「（料金の）高いホテル」がexpensive hotelで、「高級なホテル」がluxury hotel。
6.「無料サービス」の気取った言い方が、complimentary。
7.ルームナンバーは確認しておいた方がよい。

　ところで、桜、咲きましたね。多摩堤通りは、最高でした。

カテゴリー= ジョーク /コメントどうぞ、クリック→[ 2 ] / トラックバック[ 0 ]
2004-03-30 19:19:29

■ ジョークと言えるかな？　Quotationです。

「ジョークで英語学習」のおともだちサイト「英語の名言めぐり」から、引用させて頂きました。なお、初めてのトラックバック使用です。

The remarkable thing about Shakespeare is that he really is very good, in spite of all the people who say he is very good.

-- Robert Graves

# 英語の名言めぐり

　（訳や筆者の説明などは、「英語の名言めぐり」に詳しく出ています。）

　英語だと語順がいいんですよね。最後にパンチを効かせられて。筆者（ヤスヤス）は、こういうイギリス人独特の皮肉っぽいの、大好きです。なんか言い終えた後に、「どうだ」と鼻息をたなびかせるのが見えるようで。

カテゴリー= ジョーク /コメントどうぞ、クリック→[ 0 ] / トラックバック[ 0 ]
2004-03-28 11:22:43

■ ブックマークに新たに２つ登録

　左の方をご覧ください。カレンダーの下の方です。「ブックマーク」とあると思います。筆者のお気に入りサイトを紹介するところですが、そこに新たに２つ登録しました。「英語の名言めぐり」と「EnglishWeblog」です。どうぞ、覗いてみてください。どちらも英語学習に役立ちますし、読み応えありますよ。

カテゴリー= ブログ /コメントどうぞ、クリック→[ 0 ] / トラックバック[ 0 ]
2004-03-26 17:50:22

■ 裏ページ登録しました

　表より、一歩踏み込んだ「英語みち」を裏ページで辿っていきます。「いつまでも見学者は嫌だ。私は本気で英語Playerになるんだ！」という結構本気モードの人たちのために開設しました。英語世界を作るための「実践的英語学習」を探っていきます。
　メルマガの発行とともに、徐々に成長させていくつもりです。以下のようなコンテンツを予定しています。
　　1.英語アレルギーからの脱出（未完）
　　2.英単語はメキメキ（準備中）
　　3.英語で何か言ってるよ（準備中）
　　4.英会話ナオマンタイ（準備中）
　　5.ペーパーバックへの旅立ち（準備中）
　完成までには多少時間がかかるかも知れませんが、たまに覗いてみてください。お楽しみに。

カテゴリー= ブログ /コメントどうぞ、クリック→[ 0 ] / トラックバック[ 0 ]
2004-03-25 18:24:01

■ ものすごい extinguisher（消火器）

　Weblog「Jokes Jokes Jokes」から拾ってきたジョークです。日付は、
Friday, March 19, 2004

1st day on the job

On my first day at the gas station, I watched a coworker
measure the level of gasoline in the underground tanks by
lowering a giant measuring stick down into them.

\'What would happen if I threw a lit match into the hole?\'
I joked.

\'It would go out,\' he replied very matter-of-factly.

\'Really?\' I asked, surprised to hear that. \'Is there a
safety device that would extinguish it before the fumes
ignited?\'

\'No,\' my coworker continued. \'The force from the explosion
would blow out the match.\'\"

# posted by Bill : 8:05 AM

　面白いことを言うときは、自分で笑わず、very matter-of-factly にやり過ごしたいものです。

カテゴリー= ジョーク /コメントどうぞ、クリック→[ 1 ] / トラックバック[ 0 ]
2004-03-21 17:37:27

■ これで数学が好きになりました

$\"cover\"$
16歳のセアラが挑んだ世界最強の暗号
　既に紹介しました「暗号解読」の前に、この本を読んだ方がいいかも知れません。数学的にも面白いですし、クイズ的にも、文化論的にも（イギリスと日本の教育システムの差）、女の子の感性的にも、面白いです。

カテゴリー= 本の紹介 /コメントどうぞ、クリック→[ 0 ] / トラックバック[ 0 ]
2004-03-21 17:16:25

■ 渇きぎみのこころに沁みる

$\"cover\"$
おとなを休もう
　たまには、心のために何かしたいものですね。
　この本は、懐かしい（そして新鮮な）童話集です。小学3、4年生の「こくご」の教科書で、最も多く取り上げられた童話ベスト10と、編集者の石川文子さんの選んだ10作品が掲載されています。あの頃の感動がよみがえりますし、あの頃には感じられなかったことも、新たに感じられます。石川さんの思い入れのちゃんと入った良い本です。
　「ごん、お前だったのか。いつも栗をくれたのは」（もう、ちょっと涙が出ます）。

カテゴリー= 本の紹介 /コメントどうぞ、クリック→[ 0 ] / トラックバック[ 0 ]
2004-03-18 11:10:39

■ amazonの窓を付けました

アマゾン・アファリエイト・プログラムを利用させていただき、右側に「洋書JokeのBest5」を表示するようにしました。
　日本語圏では考えられないくらいに、英語圏では「ジョーク集」というジャンルが充実しています。英語におけるコミュニケーションでは、ジョークがとても大切なツールになっていることが、このことからも分かりますね。

カテゴリー= ブログ /コメントどうぞ、クリック→[ 0 ] / トラックバック[ 0 ]
2004-03-17 16:08:12

■ It\'s Tony Blair.

Weblog「Jokes Jokes Jokes」に掲載されていたジョークです。
Tuesday, March 02, 2004

While visiting England, Dubya is invited to tea with the Queen. He asks her what her leadership philosophy is. She says that it is to surround herself with intelligent people. He asks how she knows if they\'re intelligent.

\"I do so by asking them the right questions,\" says the Queen. \"Allow me to demonstrate.\"

She phones Tony Blair and says, \"Mr. Prime Minister. Please answer this question: Your mother has a child, and your father has a child, and this child is not your brother or sister. Who is it?\"

Tony Blair responds, \"It\'s me, ma\'am.\"

\"Correct. Thank you and good-bye, sir,\" says the Queen. She hangs up and says, \"Did you get that, Dubya?\"

\"Yes ma\'am. Thanks a lot. I\'ll definitely be using that!\"

Upon returning to Washington, he decides he\'d better put the Chairman of the Senate Foreign Relations Committee to the test. He summons Jesse Helms to the White House and says, \"Senator Helms, I wonder if you can answer a question for me.\"

\"Why, of course, sir. What\'s on your mind?\"

\"Uhh, your mother has a child, and your father has a child, and this child is not your brother or your sister. Who is it?\"

Helms hems and haws and finally asks, \"Can I think about it and get back to you?\"

Dubya agrees, and Helms leaves. Helms immediately calls a meeting of other senior Republican senators, and they puzzle over the question for several hours, but nobody can come up with an answer.

Finally, in desperation, Helms calls Colin Powell at the State Department and explains his problem.

\"Okay Mr. Powell, your mother has a child, and your father has a child, and this child is not your brother or your sister. Who is it?\"

Powell answers immediately, \"It\'s me, of course.\"

Much relieved, Helms rushes back to the White House and exclaims, \"I know the answer, sir! I know who it is! It\'s Colin Powell!\"

And Dubya replies in disgust, \"Wrong, it\'s Tony Blair.\"

# posted by Bill : 7:04 PM

「Dubya」とはブッシュ大統領のことです。テキサス出身のブッシュ大統領は、「W」を「Dubyaデュビア」と発音するので付いたあだ名です。

カテゴリー= ジョーク /コメントどうぞ、クリック→[ 0 ] / トラックバック[ 0 ]
2004-03-13 17:26:50

■ メルマガ「笑える英語を週１回」創刊しました。

　ついに創刊号を発刊しました。
　ちょっと簡単すぎる英文を選んでしまった気もしますが、オープニングにあまりにちょうど良いジョークだったので。
　感想をお聞かせください。

カテゴリー= 英語勉強法 /コメントどうぞ、クリック→[ 0 ] / トラックバック[ 0 ]
2004-03-12 19:43:34

■ 冷え性治ったら、花粉症まで

ここ一ヶ月ほど、生姜紅茶を毎朝飲んでいます。すり下ろした生姜を紅茶に入れるだけですが、みるみる冷え性が良くなってきています。
冷え性が楽になってくるのとともに、鼻炎も良くなってきました。毎年ひどい花粉症だったのですが、今年は全然チョラクです。
オススメです。
味も大丈夫。衝撃を受けるのは、最初の三口だけ。すぐに慣れちゃいます。
私は今では紅茶一杯につき、ティースプーン一杯のおろし生姜を入れています。

カテゴリー= 健康 /コメントどうぞ、クリック→[ 0 ] / トラックバック[ 0 ]
2004-03-12 17:24:30

■ トラックバックって、どうするのかな…。

　勢い余って、ブロクも始めてしまったけど、まだなんだかよく分からないな。トラックバックってどうすれば出来るのか、誰か教えてくれませんか？
　新しく記事を書くときに、TrackBack URLのところにURLを入れればいいのだと、やってみているんですけど、入らないんです。「投稿」ボタンを押すと、URLがクリアーされてしまって。

カテゴリー= ブログ /コメントどうぞ、クリック→[ 0 ] / トラックバック[ 0 ]
2004-03-05 15:18:32

■ 脚本って、良いテキストになります

　Neil Simonの本の紹介でも書きましたが、脚本って良いんです。「とりあえず、何か英語で読んでみたいな」って人がいましたら、脚本をオススメします。もちろんコメディーがよろしいでしょう。「あれ、良かったよ」っていうのがありましたら、コメントにお願いします。

カテゴリー= 英語勉強法 /コメントどうぞ、クリック→[ 0 ] / トラックバック[ 0 ]
2004-03-04 18:23:19

■ Neil Simon戯曲集

$\"cover\"$
The Collected Plays of Neil Simon Volume 1
　いろいろな意味でGOODな本です。多分Volume2まで出ていますが、私はまだ1しか読んでません。$22です（安い！）。では、安い理由を書いていきます。
1.７つの珠玉のコメディ（「The Odd Couple（おかしな二人）」とか「Promises,Promises（アパートの鍵貸します）」とか）。
2.戯曲はセリフによって組み立てられているので、英会話の勉強に最適。こんな素晴らしいテキストは、他にないでしょう。
3.ちょうど５センチの分厚さ（当社比）。
　まだ書きたいですけど、おしるこを食べることにします。

カテゴリー= 本の紹介 /コメントどうぞ、クリック→[ 0 ] / トラックバック[ 0 ]
2004-03-04 15:28:58

■ すんげえ面白い数学系

$\"cover\"$
暗号解読―ロゼッタストーンから量子暗号まで
　本を置くこと適わず。こんなに複雑なことを、こんなに分かりやすく、こんなに知的興奮を誘うように、よく書けるなって思いますよ。
　中に登場する学者の顔写真には、びっくりする一枚があります。人類史上、最も「頭良さそうな顔」を発見するでしょう。
　サイモン・シン氏には、もう一冊あります。そっちも最高。それはまた今度。

カテゴリー= 本の紹介 /コメントどうぞ、クリック→[ 0 ] / トラックバック[ 0 ]
2004-03-01 19:09:23

■ 既読のものからオススメを紹介します

限られた人生の中では、良い本だけを読みたいものです。私（ヤスヤス）のオススメを紹介していきます。その本にまつわる感想がございましたら、バシバシコメントよろしくお願いいたします。

カテゴリー= 本の紹介 /コメントどうぞ、クリック→[ 0 ] / トラックバック[ 0 ]
2004-03-01 16:29:18

■ カテゴリーを増やしてみる

このWeblogを置かせていただいているNews-Handlerでは、Amazonの画像が使えるってことなので、「本の紹介」というカテゴリーを作ってみることにしました。実際に読んだものの中で、オススメって本だけを、ちょろちょろと紹介していきます。
　コメントよろしく。

カテゴリー= ブログ /コメントどうぞ、クリック→[ 0 ] / トラックバック[ 0 ]
2004-03-01 16:23:40

英語的生活ブログ ～ジョークで英語学習

Powerd By News Handler